Grzbiet a spad: przygotuj pełną okładkę książki

Szerokość grzbietu jest częścią gotowej okładki książki. Spad to dodatkowa grafika poza granicą jej przycięcia. W prostej rozwiniętej okładce miękkiej najpierw zsumuj tylną okładkę, grzbiet i przednią okładkę, a następnie dodaj wymagany spad zewnętrzny. Zmiana spadu nie poprawi nieprawidłowego wymiaru grzbietu.

Zanim umieścisz grafikę, pobierz aktualny szablon drukarni dla wybranej oprawy, formatu po przycięciu, papieru i ostatecznej liczby stron. Przedstawiony przykład wyjaśnia geometrię zwykłej rozwiniętej okładki miękkiej. Przeguby oprawy twardej, zawinięcia, skrzydełka i inne szczegóły konstrukcyjne wymagają własnego szablonu dostawcy.

Zacznij od gotowych paneli i grzbietu

Panel po przycięciu to przednia lub tylna okładka w gotowym rozmiarze. Grzbiet to w tym przykładzie miękkiej oprawy wąski obszar okładki między panelami. Spad przedłuża grafikę przy krawędzi poza zewnętrzną granicę cięcia. Obszar bezpieczny utrzymuje ważne treści w granicach określonych przez dostawcę.

Wytyczne KDP dotyczące okładek miękkich rozróżniają te obszary i określają grzbiet na podstawie wyboru papieru i liczby stron. Kalkulator okładek tworzy szablon z wybranych parametrów. Użyj wartości właściwej dla rzeczywistego dostawcy; pomiar z innego wydania lub z książki na innym papierze jej nie zastępuje.

Wytyczne dotyczące stron wnętrza odnoszą się do innego układu. Poradnik marginesu przy oprawie w książce obrazkowej wyjaśnia, jak odsunąć ważne szczegóły historii od wewnętrznego łączenia. Nie podaje wymiaru grzbietu rozwiniętej okładki.

Oblicz prostą rozwiniętą okładkę

Dla jednoznacznie zdefiniowanego przykładu oprawy miękkiej przyjmijmy:

Wymiary całego obszaru roboczego wynoszą:

Cover width  = 2T + S + 2B
Cover height = H + 2B

Ten układ odpowiada równaniom szerokości i wysokości w instrukcji okładek miękkich KDP. Wzory opisują ten prosty układ paneli. Nie uwzględniają dodatkowych stref konstrukcyjnych z szablonu innego rodzaju oprawy.

Wybraliśmy przykładowe panele po przycięciu 148 × 210 mm, grzbiet 8 mm i spad 3 mm. Z tych danych powstaje obszar roboczy 310 × 216 mm:

Width  = 148 + 8 + 148 + 3 + 3 = 310 mm
Height = 210 + 3 + 3 = 216 mm

Spad 3 mm w przykładzie to liczba wybrana do obliczeń, a nie specyfikacja dla każdej drukarni. Wytyczne dotyczące spadów Mixam odróżniają zwykły spad drukarski od większego naddatku na zawinięcie przy okładkach twardych. Ta różnica uzasadnia stosowanie szablonu wybranego produktu zamiast przenoszenia jednej wartości między rodzajami oprawy.

Wyznacz panele przed umieszczeniem grafiki

Obszar roboczy naszego przykładu zaczyna się w x = 0, z tylną okładką po lewej stronie. Odczytaj kolejno współrzędne poziome:

Górny spad zajmuje y = 0–3 mm, a panele po przycięciu rozciągają się od y = 3 do y = 213 mm. Dolny spad kończy się przy y = 216 mm.

Stworzyliśmy autorski motyw przypominający drzewo i umieściliśmy jego środek poziomy w x = 233 mm, czyli na środku przedniego panelu. Plik główny SVG deklaruje width="310mm", height="216mm" i viewBox="0 0 310 216". W tym pliku wymiary przestrzeni użytkownika odpowiadają zadeklarowanemu obszarowi widoku w milimetrach. Specyfikacja współrzędnych SVG definiuje to mapowanie; aplikacja odbierająca plik nadal wymaga własnej kontroli wymiarów.

Przechowuj szablon konstrukcyjny dostawcy oddzielnie od ilustracji i edytowalnego tekstu. Tło dochodzące do krawędzi zewnętrznej przedłuż do wymaganego spadu. Ważną treść umieszczaj w odpowiednich strefach bezpiecznych paneli i grzbietu, zamiast traktować cały obszar roboczy jako nieograniczoną przestrzeń rysunku.

Zmień grzbiet bez rozciągania ilustracji

W drugim zapisanym przykładzie zmieniamy jedynie szerokość grzbietu z 8 na 12 mm. Oba panele po przycięciu nadal mają 148 × 210 mm, a spad pozostaje równy 3 mm. Nowy obszar roboczy ma 314 × 216 mm.

Tylny panel nadal kończy się w x = 151 mm. Przedni zaczyna się teraz w x = 163 mm, a jego środek przesuwa się do x = 237 mm. Przesunęliśmy motyw o 4 mm razem z przednim panelem. Zapisana geometria jego ścieżek pozostała identyczna.

Autorskie badanie geometrii okładki

Kontrola plików objęła wymiary obszaru roboczego, granice paneli, współrzędne motywu i niezmieniony zapis motywu. Otworzyliśmy też porównanie w przeglądarce. Te kontrole potwierdzają układ w zapisanych plikach SVG. Nie potwierdzają położenia grzbietu na wydruku, ustawień kolorów ani akceptacji dostawcy.

Jeśli dostawca skoryguje szerokość grzbietu, odtwórz układ na podstawie nowej specyfikacji. Osobno sprawdź grafikę przechodzącą przez grzbiet i znajdujący się na nim tekst. Zmiana rozmiaru całej okładki do nowej szerokości całkowitej może też rozciągnąć przedni i tylny panel, czyli zmienić więcej niż zamierzony obszar grzbietu.

Sprawdź rzeczywistą kopię do przekazania

Po ukończeniu układu stosuj instrukcje eksportu i przesyłania plików dostawcy. Na przykład KDP wymaga jednego PDF okładki zawierającego tył, grzbiet i przód. Plik główny SVG przydaje się podczas konstruowania; nie staje się automatycznie wymaganym formatem dostawy.

Ponownie otwórz wyeksportowany plik i sprawdź:

1. Wymiary całkowite: obszar roboczy zawiera wymagane strefy konstrukcyjne i spad zewnętrzny.
2. Położenie paneli: przód, grzbiet i tył odpowiadają kolejności oraz granicom w szablonie.
3. Istotna treść: słowa, twarze i logo pozostają w strefach bezpiecznych określonych przez dostawcę.
4. Grafika przy krawędzi: tła sięgają do zewnętrznej granicy spadu tam, gdzie jest to wymagane.
5. Obsługa prowadnic: etykiety szablonu i adnotacje próbne pojawiają się tylko tam, gdzie wymaga ich dostawca.

Linia narysowana wokół strony nie jest dodatkową grafiką poza tą stroną. Poradnik znaczników cięcia i spadu wyjaśnia tę różnicę. Jeśli wyeksportowane wymiary lub pozycje paneli nie odpowiadają plikowi głównemu, sprawdź ustawienia eksportu, zanim przesuniesz ilustrację w ramach kompensacji.

Skorzystaj z podglądu dostawcy i uzyskaj odpowiednią próbę. Płaski schemat cyfrowy nie pokaże przesunięć oprawy ani wyglądu grzbietu w gotowej książce.

Gdzie przydaje się PerfectVector

Jeżeli płaska postać lub ornament do ponownego użycia istnieje tylko jako PNG lub JPG i potrzebujesz osobnych kształtów do edycji, proces przygotowania ilustracji do książek dziecięcych PerfectVector może pomóc odzyskać kandydacki SVG. Porównaj jego sylwetkę, wyraz postaci i małe otwory ze źródłem, a następnie umieść go w prawidłowym panelu okładki. Zachowaj przydatny oryginał wektorowy, jeśli już istnieje.

Malowane sceny i fakturowa grafika okładkowa mogą pozostać rastrowe; poradnik formatów ilustracji do książek dziecięcych wyjaśnia ten wybór. Wektoryzacja nie oblicza grzbietu, nie przywraca oryginalnej typografii i nie wykonuje pełnej kontroli okładki wymaganej przez drukarnię. Motyw drzewa w naszym badaniu powstał bezpośrednio w SVG.

Często zadawane pytania

Czy szerokość grzbietu jest częścią spadu? Nie. W przykładzie oprawy miękkiej grzbiet znajduje się między gotowym tylnym i przednim panelem. Spad zewnętrzny dodaje się wokół ich połączonej powierzchni.

Czy mogę użyć tej samej szerokości grzbietu po zmianie papieru lub liczby stron? Uzyskaj od dostawcy zaktualizowany wymiar grzbietu lub szablon dla zmienionej specyfikacji książki, a następnie ponownie sprawdź układ okładki.

Czy dodawać spad między grzbietem a przednią okładką? Prosta rozwinięta okładka w tym artykule jest ciągła na tych granicach. Jej spad znajduje się poza połączonym obszarem przycięcia. Stosuj inny szablon dostawcy, jeśli jego konstrukcja wymaga dodatkowych stref.

Czy spad 3 mm z przykładu nadaje się do mojej książki? To przykładowa wartość wejściowa, a nie uniwersalne wymaganie drukarskie. Użyj wartości spadu, naddatków i stref bezpiecznych właściwych dla wybranego dostawcy i oprawy.

Źródła

1. KDP — Tworzenie okładki miękkiej — Zależność między panelami okładki, danymi grzbietu, spadem zewnętrznym i plikiem PDF okładki.
2. Mixam — Wyjaśnienie druku ze spadem — Definicje spadu, przycięcia i stref bezpiecznych, z odmiennymi wymaganiami dla opraw twardych.
3. W3C — Układy współrzędnych, przekształcenia i jednostki SVG — Mapowanie obszaru widoku i viewBox użyte w autorskich przykładach SVG opartych na milimetrach.

Masz tylko rastrowy motyw do ponownego wykorzystania? Przygotuj kandydacki SVG w PerfectVector, porównaj go ze źródłem, a następnie umieść sprawdzone kształty w aktualnym szablonie okładki od dostawcy.