KiCad’e logo ekleme: Image Converter mı, SVG mi?

Logonuz zaten temiz bir SVG ise, yeniden vektörleştirmek yerine KiCad'e grafik olarak içe aktarın. Tek kaynak PNG veya başka bir bitmap ise, KiCad'in Image Converter aracı bu görüntüyü bir sembole veya ayak izine dönüştürebilir. Referans görüntü yerleştirmek üçüncü bir yoldur; ancak bu yalnızca tasarım yardımcısıdır ve üretilecek kartın görsel öğesine dönüşmez.

Doğru seçim, dosya uzantısından çok logonun ne içerdiğine ve kartın neresinde görünmesi gerektiğine bağlıdır.

EasyEDA kullanıyorsanız, içe aktarmadan önce EasyEDA PCB görüntülerini ve Pro panel SVG yollarını karşılaştırın. Hangi logo iş akışının geçerli olduğunu sürüm ve çalışma alanı belirler.

30 saniyede yönteminizi seçin

• Düzenlenebilir yollar içeren gerçek bir SVG'niz var: grafiği doğrudan PCB Editor'a içe aktarın.
• Yalnızca temiz bir bitmap görüntünüz var: Image Converter kullanın veya eğrileri temizlemeniz gerekiyorsa önce logoyu SVG olarak yeniden oluşturun.
• Kart yerleşimini yaparken yalnızca görsel bir kılavuza ihtiyacınız var: referans görüntü yerleştirin, ardından üretimden önce onu kart grafikleriyle değiştirin.
• Kaynağınız bulanık, dokulu veya fotoğrafik: sadeleştirin veya yeniden çizin. Daha fazla vektörleştirme, eksik geometriyi geri getiremez.
• Kart sipariş etmeden önce: logoyu son fiziksel boyutunda kontrol edin ve üreticinizin güncel serigrafi veya bakır kurallarını uygulayın.

Image Converter, SVG içe aktarma ve referans görüntüler farklıdır

KiCad 10, proje yöneticisinde Image Converter içerir. Resmî KiCad giriş belgesi, bunu bitmap görüntüleri sembollere veya ayak izlerine dönüştüren bir araç olarak tanımlar. Kaynak gerçekten bitmap olduğunda ve hedef KiCad geometrisi gerektirdiğinde yararlıdır.

PCB Editor'da ayrıca Import Graphics bulunur. KiCad'in güncel PCB Editor kılavuzu, desteklenen çizim biçimleri arasında SVG'yi belgeler. Logonuz zaten kullanılabilir vektör yolları içeriyorsa bu daha kısa yoldur.

Aynı kılavuz, içe aktarılan grafikleri referans görüntülerden ayırır. Referans görüntü bir şeyi konumlandırmanıza veya üzerinden çizmenize yardımcı olur; ancak KiCad, bunun üretim çıktılarına dahil edilmediğini belirtir. Bitmiş PCB'ye PNG eklemek için bir kestirme değildir.

Logo için üç yöntem

Yöntem 1: Mevcut bir SVG logoyu içe aktarın

SVG'yi bir vektör düzenleyicide açıp logoyu yollar olarak seçebiliyorsanız bu yöntemi kullanın. Sırf KiCad'de görüntü dönüştürücü de var diye yeniden vektörleştirmeyin. İkinci bir vektörleştirme gereksiz düğümler ekleyebilir, köşeleri yumuşatabilir, küçük boşlukları kapatabilir veya harf şekillerini değiştirebilir.

KiCad'den önce SVG'yi hazırlayın

Orijinal ana dosyanın bir kopyasını saklayın; ardından PCB'ye özel bir teslim kopyası oluşturun:

1. Karta aktarılması gerekmeyen gizli nesneleri, arka planları, kırpma maskelerini ve efektleri kaldırın.
2. Logonun kurulu bir yazı tipine bağlı kalmaması için teslim kopyasındaki düzenlenebilir metni yola dönüştürün.
3. Tasarımı hedef katmanın gösterebileceği renklere veya dolgulu şekillere indirgeyin.
4. Harf içi boşlukların ve bilinçli deliklerin açık kaldığını doğrulayın.
5. Yalnızca açıkça fazla olan düğümleri sadeleştirin. Sırf mümkün olan en düşük sayıya ulaşmak için markanın eğrisini değiştirmeyin.

Ardından PCB Editor'ın Import Graphics komutunu kullanın ve hedef katmanı seçin. Üst yüzdeki tipik bir basılı işaret için bu, ön yüz serigrafi katmanı olabilir. Bakır, lehim maskesi ve diğer uygulamaların üretim sonuçları farklıdır; bu nedenle grafiği yerleştirmeden önce amaçlanan katmanı doğrulayın.

Mümkünse bilinen bir ölçekte içe aktarın. Yerleştirdikten sonra ekranda ne kadar büyük göründüğüne güvenmek yerine logoyu KiCad'de ölçün.

Yöntem 2: Bitmap için KiCad Image Converter kullanın

Kaynak temiz, yüksek kontrastlı bir bitmap ise Image Converter doğrudan seçenektir. Orijinal pikselleri korumak yerine görünür görüntüyü yorumlar ve KiCad içeriği oluşturur.

Uygulanabilir bir sıra şöyledir:

1. Elinizdeki logonun en büyük, en temiz sürümüyle başlayın.
2. Boş kenarları kırpın ve kazara oluşmuş arka plan kusurlarını kaldırın.
3. Amaçlanan kart işareti tek renkliyse, tasarımı açık ve koyu alanları net bir görüntüye dönüştürün.
4. KiCad proje yöneticisinden Image Converter'ı açın.
5. Bitmap görüntüyü yükleyin ve hedefe uygun çıktıyı seçin; örneğin PCB'ye yerleştirmek için bir ayak izi.
6. Fiziksel ölçüleri bilinçli olarak ayarlayın, sonucu kaydedin ve karta yerleştirin.
7. Ayak izini son boyutunda inceleyin ve kaynakla karşılaştırın.

Yüksek yakınlaştırmada pürüzsüz görünen bir önizlemenin üretimde de korunacağını varsaymayın. İnce çizgileri, küçük boşlukları, harf içi boşlukları ve dar aralıkları kart üreticinizin güncel olanaklarına göre kontrol edin.

KiCad topluluğundaki Correct use of Image Converter tartışması da sembollerin, ayak izlerinin ve grafiklerin farklı hedeflere hizmet ettiğini hatırlatan yararlı bir kaynaktır. Çıktıyı yalnızca başladığınız dosya türüne göre değil, işaretin bulunması gereken yere göre seçin.

Yöntem 3: Önce raster logoyu SVG olarak yeniden oluşturun

Bazen bitmap otomatik yeniden oluşturmaya uygundur; ancak yolları PCB'ye girmeden önce inceleyip temizlemek istersiniz. Bu ara yöntem, özellikle kıvrımlı yazılar veya tek kart rengine sadeleştirilmesi gereken birden fazla şekil içeren orijinal logo vektörü kaybolduğunda yararlıdır.

PerfectVector'ın logo vektörleştirme aracı, desteklenen PNG, JPG ve WebP tasarımlarını düzenlenebilir vektör yolları olarak yeniden oluşturur. Önizlemeyi orijinalle karşılaştırın, şekil sınırlarını inceleyin ve yalnızca sonuç yararlı bir başlangıç noktasıysa indirin. Ardından PCB'ye özel bir kopya hazırlayın, amaçlanan tek renkli geometriye indirgeyin ve bu SVG'yi KiCad'e içe aktarın.

Bu yöntem sizin için PCB'ye özgü anlam ve işlevleri oluşturmaz. Düzenlenebilir tasarımı geri kazandırır. KiCad katmanını, fiziksel boyutu ve üretim uygulamasını yine siz seçer, üreticinin kurallarını yine siz uygularsınız.

Şu durumlarda bunun yerine elle yeniden çizin:

• kaynak, amaçlanan kenarları göstermek için fazla küçük veya bulanıksa;
• metnin yazı tipi ve aralıkları belirli bir örnekle tam olarak eşleşmek zorundaysa;
• işaret, kart boyutunda korunamayacak kılcal çizgiler veya baskı içinde boş bırakılan çok küçük negatif alanlar içeriyorsa;
• fotoğraf, doku, gölge veya degradenin basit bir üretim işaretine dönüşmesi gerekiyorsa;
• marka onayı, yaklaşık bir otomatik vektörleştirme yerine tam geometri gerektiriyorsa.

Referans görüntü kartta görünmez

KiCad'in Place Reference Image komutu, yerleşim ve üzerinden çizim için yararlıdır. Kart dış hattını mekanik bir eskize hizalamak veya yerleştirilmiş logoyu raster provayla karşılaştırmak için kullanabilirsiniz.

Ancak referans görüntü üretilmez. Üretim dosyalarını oluşturmadan önce görünür logonun, doğru katmandaki içe aktarılmış grafiklerden, bir ayak izinden veya bilinçli olarak seçilmiş başka bir kart nesnesinden oluştuğundan emin olun. Referans görüntüyü gizleyin ve üretilecek işaretin kaldığını doğrulayın.

Bu tek kontrol, kolay yapılabilen bir hatayı yakalar: tasarım düzenleyicide tamamlanmış görünebilirken çıktıdaki logo eksik olabilir.

Üretimden önce logoyu kontrol edin

Bu kontrolleri yalnızca kaynak SVG'de değil, karta yerleştirilmiş tasarımda yapın:

• Katman: grafiğin amaçladığınız yüzde ve katmanda olduğunu doğrulayın.
• Boyut: son genişliği ve yüksekliği kart birimleriyle ölçün.
• Çizgilerin ve boşlukların korunması: en ince çizgileri ve en küçük negatif alanları üreticinin yayımladığı güncel kurallarla veya işiniz için verdiği yanıtla karşılaştırın.
• Polarite: dolgulu ve boş bölgelerin ters çevrilip çevrilmediğini kontrol edin.
• Okunabilirlik: kartı yaklaşık fiziksel boyutunda görüntüleyin; ölçeği değerlendirmek zorsa kâğıt prova basın.
• Geometri: açık konturları, beklenmedik dolguları, kırpılmış parçaları ve aşırı noktaları arayın.
• Çıktı: yalnızca düzenleyiciye güvenmek yerine oluşturulan üretim verisini uygun görüntüleyicide inceleyin.

KiCad'in PCB Editor'ı, seçilen çokgenlerden gereksiz noktaları kaldırmak için Simplify Polygons sağlar. Dikkatli kullanın. Daha az nokta geometriyle çalışmayı kolaylaştırabilir; ancak aşırı sadeleştirme işareti değiştirebilir.

element14 Community'deki eski ama somut bir anlatım, serigrafi tasarımı için bitmap'ten ayak izine giden yolu gösterir. Arayüz KiCad 6'dan bu yana değiştiğinden, komut adları ve davranışı için güncel KiCad 10 belgelerini kullanın.

Sık sorulan sorular

Logo için KiCad Image Converter mı kullanmalıyım, SVG mi içe aktarmalıyım? SVG zaten temiz vektör yolları içeriyorsa onu içe aktarın. Kaynağınız bitmap ise ve KiCad'in ondan sembol veya ayak izi oluşturmasını istiyorsanız Image Converter kullanın.

KiCad SVG logoyu doğrudan içe aktarabilir mi? Evet. KiCad 10'un PCB Editor belgeleri, SVG'yi Import Graphics için desteklenen biçim olarak listeler. Üretimden önce içe aktarılan ölçeği, katmanı, dolguları ve geometriyi kontrol edin.

KiCad referans görüntüsü Gerber veya üretim çıktısında görünür mü? Hayır. KiCad, referans görüntüleri üretim çıktısına dahil edilmeyen tasarım yardımcıları olarak belgeler. Referansı gerçek kart grafikleriyle veya bir ayak iziyle değiştirin.

PCB serigrafisine renkli logo koyabilir miyim? Normal bir serigrafi katmanı, tam renkli bir görüntüyle aynı şey değildir. Tasarımı üreticinizin sunduğu gerçek işlem ve renklere göre hazırlayın; özel tam renkli hizmetler için üreticiye sorun.

İçe aktarılan logo neden küçük ayrıntıları kaybetti? Kaynak fiziksel boyutu için fazla karmaşık olabilir veya vektörleştirme küçük boşluklarla şekilleri birleştirmiş olabilir. Tasarımı bilinçli olarak sadeleştirin, büyütün veya kritik ayrıntıları yeniden çizin; ardından üretim çıktısını tekrar kontrol edin.

Kaynaklar

1. KiCad — Introduction — Image Converter'ın bitmap'i sembole veya ayak izine dönüştürme amacı dahil, güncel KiCad 10 araç özeti.
2. KiCad — PCB Editor — güncel Import Graphics, referans görüntü, çokgen sadeleştirme, katman ve üretim çıktısı belgeleri.
3. KiCad.info Forums — Correct use of Image Converter — dönüştürücü çıktısı ve hedef seçimleri üzerine yakın tarihli topluluk tartışması.
4. element14 Community — KiCad 6: Adding logos and graphics to a silkscreen — eski arayüz rehberi olarak değerlendirilen, bitmap'ten ayak izine somut bir serigrafi örneği.
5. PerfectVector — Logo Vectorizer — güncel raster logo yeniden oluşturma iş akışı, önizleme, desteklenen girdi biçimleri ve ürünün sınırları.

---

Vektör ana dosyası kaybolduysa ve kalan logo temiz, düz renkli bir tasarımsa, onu düzenlenebilir SVG yolları olarak yeniden oluşturun, önemli her şekli inceleyin ve PCB'ye özel kopyayı yalnızca son boyut kontrollerini geçtikten sonra KiCad'e içe aktarın.