Çocuk kitabı cildi: Önemli çizimleri görünür tutun

Yüzleri, sözcükleri ve önemli öykü ipuçlarını çocuk kitabının cilt bölgesinden uzak tutun. Gökyüzü, çayır veya bir kısmının kaybı kabul edilebilir başka bir arka plan ortadan devam edebilir; ancak okurun bir karakterin ifadesini anlamak için kitabı bastırarak düzleştirmesi gerekmemelidir. Gerçek matbaanın şablonu ve cilt gereksinimleriyle başlayın; her resimli kitap için evrensel bir güvenli iç boşluk mesafesi yoktur.

Kompozisyon sorunu, raster veya vektör çizim seçmekten farklıdır. Yüzü cilt boşluğundan uzaklaştırmak iki çizim türünde de yardımcı olabilir. SVG'ye dönüştürmek kitabın nereden büküldüğünü değiştirmez veya gizlenen ayrıntıları görünür kılmaz.

Cildi, güvenlik kılavuzlarını ve taşmayı ayırın

Açılım, karşılıklı duran iki sayfadır. İç cilt boşluğu, bu sayfaların ciltte buluştuğu bölgedir; yerleşim tanımı “gutter” terimini iç kenar payı için de kullanabilir. Yerleşiminize değer girmeden önce sağlayıcının tanımını okuyun.

BookBaby'nin güvenli alan kılavuzu, güvenli alanının dışındaki metnin kesilebileceğini veya iç ciltte kaybolabileceğini söyler. Güvenli alanın dışına görüntü yerleştirmeye izin verirken bu görüntü bölümlerinin de aynı kayba maruz kalabileceğini belirtir. Bu ayrım, her pikseli vazgeçilmez saymadan arka planın devam etmesini sağlar.

Taşma, ortadaki yüz için ek alan değildir. KDP'nin kesim, taşma ve kenar payı kılavuzu, dış taşmayı iç kenar paylarından ayırır ve iç asgari mesafeyi sayfa sayısına göre değiştirir. Örneğin karton kapak tablosu 24–150 sayfa için 0,375 inç, 151–300 sayfa için 0,5 inç listeler. Bunlar o ürünler için KDP asgari değerleridir; her cilt veya tedarikçi için kompozisyon kuralları değildir.

Sahnenin hangi bölümlerinin geçebileceğine karar verin

Nesneleri taşımadan önce çocuğun mutlaka görmesi gerekenleri belirleyin. Karakterli bir sahnede bu, ifadenin tamamı ve karakterin tuttuğu nesne olabilir. Bir ara-bul açılımında küçücük bir ipucu büyük bir ağaçtan daha önemli olabilir.

Geniş renk alanı, tepeler, bulutlar veya desen, ciltte kesintiyi çoğu zaman kaldırabilir. Sayfalara bölünmüş yüzü, birleşimden geçen sözcüğü veya hemen yanına konmuş, etkileşen iki küçük nesneyi düz ekrandan değerlendirmek daha zordur. Kompozisyonu, önemli ilişki karşılıklı sayfalarda anlaşılır kalacak şekilde düzenleyin.

Bunun için ortada boş beyaz bir şerit gerekmez. Uygun yerlerde sahnenin devamlılığını koruyup önemli içeriğini taşıyın. Dekoratif yaprak ortadan geçebilir; öykünün bilmecesini çözen yaprak korunmuş bir yeri hak eder.

Değişmeyen açılımda odaktaki yüzü içeri taşıyın

Yuvarlak, gülümseyen bir karakter ve karşılıklı iki kare sayfayla basit bir çayır sahnesi hazırladık. Her bitmiş sayfa 215,9 × 215,9 mm'dir; bu, 8,5 inçlik kareye karşılık gelir. Cilt, açılımın x=215.9 mm koordinatındadır.

Bu gösterim için her sayfada 12 mm iç güvenli bölge ve 8 mm dış güvenlik girintisi seçtik. Bu güvenlik boyutları açıklama amaçlıdır; tedarikçi şablonu veya ciltli kitabın çizimin ne kadarını gizleyeceğine ilişkin bir iddia değildir.

Yüzün yarıçapı 12 mm'dir. Özgün merkezi x=212 mm konumunda olduğundan sağ kenarı 224 mm noktasına ulaşır. Bu, cilt çizgisinin 8,1 mm ötesidir. Çayır kesintisiz görünse de ifade sayfa çiftinin ortasına denk gelir.

Yalnızca yüzü ve özelliklerini 30 mm sola taşıyarak merkezini 182 mm konumuna getirdik. Sağ kenarı artık 194 mm konumundadır ve cilde 21,9 mm bırakır. Yüz, açıklayıcı 12 mm kılavuzumuzdan güvenli biçimde uzaktadır. Sayfa boyutları, arka plan, metin ve yüz boyutu değişmez.

Before: 215.9 - (212 + 12) = -8.1 mm clearance
After:  215.9 - (182 + 12) = 21.9 mm clearance

Yalnızca nesnenin merkezini değil, en yakın önemli kenarını ölçün. Çok büyük bir yüzün merkezi güvenlik bölgesinin dışında olabilirken bir gözü veya ifadesinin bir kısmı hâlâ bu bölgeye girebilir. Karmaşık bir karakterde daire hesabını körü körüne uygulamak yerine gerçek silueti ve anlamlı özellikleri inceleyin.

Kılavuzlar yerleşim sorununu belirler; bitmiş kitapta gizlenecek şeridi tam olarak öngörmez. Cilt, kâğıt, sayfa sayısı ve kitabın açılma biçimi için hâlâ gerçek sağlayıcının yönlendirmesi ve uygun fiziksel prova gerekir.

Aynı kompozisyonu ayrı PDF sayfaları olarak kontrol edin

Yararlı bir açılım önizlemesi, mutlaka teslim düzeni değildir. KDP'nin karton kapaklı kitap teslim kuralları, açılım veya ikili sayfa dosyaları yerine tek sayfalar gerektirir. Tam taşmalı iç sayfalar için üstte, altta ve dış kenarda ek çizim belirtir. Başka sağlayıcının düzeni farklıysa onun talimatlarını izleyin.

Aynı sahne geometrisinden, karşılıklı her sayfayı ayrı dışa aktararak iki sayfalık PDF oluşturduk. Soldan sağa okunan bir kitapta 8 ve 9. sayfaları temsil eder. Sahneyi her sayfanın koordinatlarına taşıdık; karakteri aynalamadık veya ciltte beyaz şerit eklemedik.

KDP'nin 0,125 inç taşma düzenini kullanarak üste, alta ve ilgili dış kenara tam 3,175 mm ekledik. Her PDF sayfası 219,075 × 222,25 mm'dir. Sol sayfanın dış taşması solda, sağ sayfanınki sağdadır. Bu örnekte ek iç taşma yoktur.

Gerçek PDF içerik akışlarını inceleyip iki sayfayı da render ettik. Düzeltilmiş yüzün merkezi sol PDF sayfasının sol kenarından 185,175 mm uzaktadır: Açılımdaki 182 mm konumu artı 3,175 mm dış taşma. Sol sayfanın 219,075 mm'deki cilt kenarına göre 12 mm yarıçap hâlâ 21,9 mm açıklık bırakır. Sayfa çıktısı amaçlanan yerleşimi korumuştur.

İki sayfalık çıktı, tam kitap teslimi veya sağlayıcının ön kontrolünden geçmiş dosya değil, geometri kontrol kesitidir. Etiketlenmiş açılım prova dosyamız gösterim kılavuzları içerir; ayrı sayfa çıktısı bu kılavuzları içermez. Sağlayıcı istiyorsa üretim kılavuzlarını ve prova notlarını teslim dosyasından çıkarın.

Kendi çıktınızda sayfa sırasını, iç ve dış kenarları, metni, önemli ayrıntıları ve arka plan devamlılığını kontrol edin. Yüz taşınırsa veya kompozisyonda aniden orta boşluk oluşursa çizimi yeniden çizmeden önce dışa aktarma eşlemesini ve yerleşim ayarlarını inceleyin. Açıklanamayan dışa aktarma sorununu tüm açılımı küçülterek telafi etmeyin.

Yerleşimi düzeltirken çizimi koruyun

Amaçlanan baskı gereksinimlerini zaten karşılıyorlarsa suluboya lekelerini, kurşun kalem dokusunu ve dokulu sahneleri uygun raster ana dosyada tutun. Raster çizimi izlemeden yeniden konumlandırabilir veya kompozisyonunu değiştirebilirsiniz. Başlangıçtan vektör olan karakter de özgün düzenlenebilir dosyasında kalabilir. Çocuk kitapları için raster mı vektör mü kılavuzumuz bu önceki seçimi açıklar.

Düz bir karakter veya süs yalnızca bitmap olarak bulunuyorsa ve düzenlemek veya yeniden kullanmak için ayrı şekiller gerekiyorsa PerfectVector'ın çocuk kitabı çizimi iş akışı bir SVG adayı oluşturabilir. Açılıma yerleştirmeden önce ifadesini, siluetini ve küçük boşluklarını kaynakla karşılaştırın. Vektörleştirme piksellerden yollar oluşturur; özgün katmanları kurtarmaz, güvenli cilt boşluğu konumu seçmez veya ciltli kitabı doğrulamaz. Örnek yüzümüz doğrudan hazırlanmıştır, izlenmemiştir.

Bir nesneyi taşımak başka yerde yeni sorun yaratabilir. Dış güvenli alanı, karakterin yakındaki nesnelerle ilişkisini ve metin karşısındaki dengesini yeniden kontrol edin. Daha büyük açıklık değeri, ancak düzeltilmiş sahne hâlâ öyküyü anlatıyorsa yararlıdır.

Dijital kontrolü bitirip fiziksel provayı inceleyin

1. Gerçek kesim boyutu, cilt, sayfa sayısı ve teslim düzeni için güncel tanımı alın.
2. İç ve dış güvenlik bölgelerini taşmadan ayrı tutarak işaretleyin.
3. Önemli yüzleri, sözcükleri, hareketleri ve öykü ipuçlarını belirleyin; sahnedeki yerleşimlerini düzeltin.
4. İstenen sayfa düzeninde dışa aktarın ve her açılımın iki tarafı dâhil gerçek dosyaları inceleyin.
5. Bitmiş kitabı onaylamadan önce uygun, basılmış ve ciltlenmiş provayı inceleyin.

Dışa aktarılan sayfalarda önemli ayrıntılar amaçlanan güvenlik bölgelerinde kaldığında, sayfa boyutları ve sırası doğru olduğunda dijital yerleşim kontrolü tamamlanır. Burada bu sınırlı görevi yeniden ürettik. Bu örneği basmadık, ciltlemedik veya tedarikçiye göndermedik.

Fiziksel prova gerekli bir ayrıntıyı gizliyorsa gözlenen sorunu ve sağlayıcının önerisini kullanarak kompozisyonu düzeltin. Düz önizleme ve asgari kenar payı, her çocuğun belirli bir ciltli açılımı nasıl göreceğini kanıtlayamaz.

Sık sorulan sorular

Çocuk kitabı çizimi cilt boşluğundan geçebilir mi? Kompozisyon oradaki kesintiyi kaldırıyorsa kesintisiz arka plan ortadan geçebilir. Gerçek ürünün kılavuzuna göre önemli yüzleri, sözcükleri ve ipuçlarını ciltten uzak tutun, ardından fiziksel provayı inceleyin.

Cilt boşluğu taşmayla aynı mı? Cilt boşluğu, cilt bölgesi veya iç kenar payını ifade eder. Taşma, kesilecek kenarların ötesine uzanan çizimdir. Önemli orta ayrıntılara ek alan olarak dış taşma eklemek yerine sağlayıcının terimlerini ve şablonunu okuyun.

12 mm her resimli kitap için güvenli cilt boşluğu mu? Hayır. Özgün örneğimizdeki açıklayıcı bir kılavuzdur. Cilt, ürün ve sayfa sayısı için gerçek tedarikçinin gereksinimlerini kullanın; kompozisyonu uygun provada değerlendirin.

İki sayfalık açılım PDF'si mi göndermeliyim? İstenen teslim düzenini kullanın. KDP'nin karton kapak kılavuzu, çizim karşılıklı sayfalar üzerinde oluşturulmuş olsa bile tek sayfalı dosyalar gerektirir. Diğer sağlayıcılar farklı teslim isteyebilir.

Kaynaklar

1. BookBaby: Güvenlik bölgesindeki içerik — Önemli metin ve görüntü ayrıntıları kesilebilir veya iç ciltte kaybolabilir.
2. Amazon KDP: Kesim boyutu, taşma ve kenar payları — Tanımlar, sayfa sayısına bağlı iç kenar payları ve sağlayıcıya özgü taşma ayarları.
3. Amazon KDP: Karton kapaklı kitap teslim kuralları — Tek sayfa teslimi, dış taşma düzeni ve üretim dosyası kısıtlamaları.

Yalnızca bitmap olarak kalan bir karakterden düzenlenebilir şekiller mi gerekiyor? Bir çizimi SVG adayı olarak deneyin, ifadesini inceleyin ve dışa aktarılan sayfalarla fiziksel provayı kontrol etmeden önce incelenmiş sonucu gerçek kitap yerleşimine yerleştirin.