> [Site index](https://perfectvector.com/llms.txt) — available pages and descriptions. # Bilimsel Görsellerde Etiket Boyutu ve Çizgi Kalınlığı > Görsel küçültülünce etiket boyutunu ve çizgi kalınlığını hesaplayın. Düzenlenebilir SVG örneğiyle yayıncı gerekliliklerini ve son belgeyi kontrol edin. Source: https://perfectvector.com/tr/blog/scientific-figure-font-size-line-width Language: tr Author: Irene Kim Published: 2026-10-12T08:00:00+09:00 Bilimsel görselin yazı boyutunu ve çizgi kalınlığını okuyucuya ulaşacak boyutta seçin. 180 mm ana dosyadaki 12 pt etiket, tüm görsel 90 mm'ye yerleştirildiğinde 6 pt olur. 0,5 pt çizgi 0,25 pt olur. Etiketler ve çizgiler fazla küçülürken vektör kenarlar keskin kalabilir. Bu rehber diyagram veya grafiklerden dergi görseli birleştiren araştırmacılar içindir. Deneysel veriyi değiştirmeden geometriyi kontrol edebilmeniz için canlı etiketli özgün iki kutulu diyagram kullanır. Grafikleri, ölçümleri, mikrografları ve ölçek çubuklarını özgün kaynaklarına bağlı tutun. Vektörleştirme yalnızca ayrı raster çizimin şekilleri geri kazanılacaksa yararlıdır. > **Hedeflenen en küçük çoğaltma boyutunu kontrol edin** > > Derginin son görsel genişliğini bulun, küçültme katsayısını hesaplayın ve birleştirilmiş belgede en küçük metni ve anlamlı en ince çizgiyi inceleyin. Büyük önizleme düzenleme için yararlıdır; baskı boyutunda okunabilirliği kanıtlamaz. ## Önce hedef derginin kurallarını okuyun Her bilimsel yayıncıya uyan tek yazı boyutu yoktur. Örneğin [AAS Journals grafik rehberi](https://journals.aas.org/graphics-guide/) en az 6 pt yazı kabul eder ve çizgilerin en az 0,5 pt olmasını ister. Nature'ın [araştırma görseli rehberi](https://research-figure-guide.nature.com/figures/building-and-exporting-figure-panels/), 89 mm ve 183 mm baskı genişliğiyle 5–7 pt sıradan metin belirtir. Bunlar farklı yayın bağlamlarıdır. Kendi derginizin ve gönderim aşamanızın gerekliliklerini yazın: hedef genişlik, metin aralığı, çizgi gerekliliği, kabul edilen biçim ve metnin düzenlenebilir kalıp kalmayacağı. Nature rehberi metnin düzenlenebilir tutulmasını, yazı tiplerinin gömülmesini ve metnin yollara dönüştürülmemesini ister. Logo dağıtımında kolay diye etiketleri yollara çevirmeyin. Aşağıdaki 180 mm ve 90 mm genişlikler bizim örnek ölçülerimizdir. Nature'ın belirttiği sütun genişlikleri değildir. Hedefiniz 89 mm ise hesapta 89 kullanın. ## Küçültmenin etkisini hesaplayın Tüm görsel eşit ölçekleniyorsa küçültme katsayısı son genişliğin ana dosya genişliğine bölümüdür. Her kaynak metin boyutunu ve sıradan kontur kalınlığını bu katsayıyla çarpın. ```text scale = final width / master width final text size = source text size × scale final line width = source line width × scale 90 / 180 = 0.5 12 pt × 0.5 = 6 pt 0.5 pt × 0.5 = 0.25 pt ``` AAS örneğinde etiketler küçültmeden sonra belirtilen alt sınırı karşılar, çizgiler karşılamaz. İki AAS alt sınırının da biraz üzerinde kalmak için ana dosyayı 14 pt etiket ve 1,2 pt çizgiye düzeltin. Yarım genişlikte hedef boyutlar 7 pt ve 0,6 pt olur. Bu örnek seçimler belirtilen AAS bağlamı içindir; kendi hedefinizin izin verdiği aralıktan değer seçin. | Öğe | 180 mm ana dosya | 90 mm yerleşim | Aynı yerleşim için düzeltilen ana dosya | | ---------------- | ---------------- | -------------- | --------------------------------------- | | Etiket metni | 12 pt | 6 pt | 14 pt, son boyut 7 pt | | Kutu dış hatları | 0,5 pt | 0,25 pt | 1,2 pt, son boyut 0,6 pt | | Görsel genişliği | 180 mm | 90 mm | Yerleşimi 90 mm tutun | Punto boyutu, her görünür harfin yüksekliğini değil yazının boyut ayarını tanımlar. Küçük ve büyük harfin aynı puntoda boyalı yüksekliği farklı olabilir. Glifin üstünü ve altını ölçüp buna yazı boyutu demeyin. ![İki kutulu diyagramın üç görüntüsü: 180 mm ana dosya, daha ince çizgili yarım boy kopya ve düzeltilmiş yarım boy kopya](https://perfectvector.com/blog/scientific-figure-font-size-line-width/final-size-audit.webp) *Hazırlanan SVG canlı metin kullanır. Tüm diyagramı küçültmek yazıyı ve sıradan konturları yarıya indirir; kaynak ayarlarını düzeltmek seçilen son yazı ve çizgi boyutlarını geri getirir. Paneller karşılaştırma için büyütülmüştür; fiziksel boyutlu baskı provası değildir.* ## Canlı etiketli tam SVG'yi deneyin SVG (Scalable Vector Graphics) dosyası geometriyi tanımlar ve metni de koruyabilir. Bu örnekte dış görsel, içe aktarılan yazı tipi veya ölçülmüş veri yoktur. Düz metin düzenleyicide `figure-master.svg` olarak kaydedip tarayıcıda veya vektör düzenleyicide açın. ```xml Input Output ``` [SVG viewBox belgeleri](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/viewBox), iç koordinat dikdörtgeninin görünüm alanına eşlenmesini açıklar. Burada 180 iç birim, 180 mm genişliğe yayılır. Dolayısıyla 4,233333 birim yazı ana dosyada yaklaşık 4,233333 mm, yani 12 pt'dir. 0,176389 birim kontur yaklaşık 0,5 pt'dir. 1. Ana dosyayı açın, iki etiketin bulunduğunu ve okun kutulara değdiğini doğrulayın. 2. `width="90mm"` ve `height="50mm"` içeren kopya oluşturun. `viewBox="0 0 180 100"` değerini koruyun. Bu, kaynak geometriyi korurken çoğaltma boyutunu değiştirir. 3. Düzeltilmiş kopyada `stroke-width="0.176389"` değerini `stroke-width="0.423333"`, `font-size="4.233333"` değerini `font-size="4.938889"` yapın. Amaçlanan son boyutlar 0,6 pt çizgi ve 7 pt etikettir. 4. Düzeltilen kopyayı görseli taşıyacak belgede 90 mm genişliğe yerleştirin veya dışa aktarın. Daha sonraki boyut değişiklikleri dahil dışa aktarılan belgeyi yeniden kontrol edin. Etiketler kayboluyorsa önce metni ve mevcut yazı tipini kontrol edin. Görsel geriliyorsa hedef en boy oranını geri yükleyin. Dışa aktarılan belge başka genişliğe koyuyorsa tasarımı yeniden değiştirmeden önce o gerçek genişlikle hesaplayın. Yöntem notu: SVG sürümlerini Chromium'da görüntüledik, görünüm genişliklerini ölçtük ve düzeltilen diyagramın 90 mm PDF çıktısını inceledik. Çıkarılan etiketler yaklaşık 7,00 pt, sıradan dış hat konturları yaklaşık 0,60 pt idi. Dışa aktarma yuvarlaması, katı alt sınırın üstünde pay bırakmak için başka nedendir. Bu, örneğin çıktısını kontrol eder; başka uygulamanın davranışını veya fiziksel baskıyı değil. ## Birleştirilmiş belgeyi gerçek boyutunda inceleyin Son belge yararlı kontrol noktasıdır; yerleşim doğru kaynağı yeniden boyutlandırabilir. Yerleştirme genişliğini sayısal kontrol edin, sonra her paneli, açıklamayı, alt simgeyi, ok ucunu ve kesikli çizgiyi inceleyin. Büyüyen yazı veya kalın çizgilerin neden olduğu çakışmaları arayın. Dergi üretimde de boyutu değiştirebilir; yayın provası geldiğinde inceleyin. Kâğıt kontrolü için sayfaya sığdırma olmadan yazdırıp görsel genişliğini cetvelle ölçün. PDF görüntüleyicinin %100 yakınlaştırması kullanışlı olabilir, ancak ekran ölçeklemesi ve yoğunluğu onu ölçülmüş baskının güvenilir karşılığı yapmaz. Buradaki örneği fiziksel olarak basmadık. Küçük sürüm sıkışıksa yerleşimi sadeleştirin veya hedef son ölçülerde yeniden kurun. Temel etiketleri küçültmeden önce isteğe bağlı süsü kaldırın. Serileri anlamlı çizgi veya işaretçi stilleriyle ayırt edilebilir tutun; AAS rehberi özellikle küçük görselde noktalı ve kesikli çizgileri kontrol etmeyi ister. Koşul kimliğini kontrol etmek için etiketleri, sembolleri ve bağlantı stillerini eşleştirerek [bilimsel görselleri renksiz de anlaşılır tutun](https://perfectvector.com/tr/blog/scientific-figure-color-redundancy). Dışa aktarma adımında ilgili [LaTeX belgesinde SVG etiketlerini koruma](https://perfectvector.com/tr/blog/svg-in-latex), [Matplotlib tasarımıyla grafik kaynaklarını tutma](https://perfectvector.com/tr/blog/matplotlib-svg-artwork) veya [PDF'yi SVG'ye dönüştürmeden inceleme](https://perfectvector.com/tr/blog/convert-pdf-to-svg) rehberlerini kullanın. Bu denetim, kaynak ve dışa aktarma seçimlerinden sonra gelir. ## Bilimsel görselde PerfectVector'ın yeri Özgün vektör dosyası eksik olan ayrı raster diyagram çiziminde PerfectVector vektör şekilleri geri kazanmaya yardımcı olabilir. Geri kazanılan çizimi canlı etiketlerden ve veri taşıyan işaretlerden ayrı tutup hedef son boyutta görsele yerleştirin. [Bilimsel diyagramdan SVG'ye iş akışı](https://perfectvector.com/tr/scientific-diagram-to-svg) bu sınırlı geri kazanım adımı için yararlıdır. Sayısal sonuçları verilerinden yeniden çizin, mikrografları kaynak görseller olarak koruyun ve eksik etiketleri metin olarak yeniden kurun. Ekran görüntüsünü izlemek özgün ölçümleri, yazı ayarlarını veya yayın gerekliliklerini geri getiremez. Düzenlenebilir SVG veya grafik kaynağınız varsa doğrudan düzeltin. Yerleşim genişliği doğru olduğunda, en küçük etiket ve en ince çizgi hedef kuralları karşıladığında, dışa aktarılan dosya gereken metni ve tasarımı koruduğunda bitirin. Daha sonraki genişlik değişimi düzeltilebilsin diye ana dosyayı gönderim dosyalarıyla tutun. [Blog iş akışı rehberleri](https://perfectvector.com/tr/blog) kalan biçim ve teslim kontrollerini ele alır. ## Sık sorulan sorular ### SVG'yi yeniden boyutlandırınca yazı boyutu değişmeden kalır mı? Tüm SVG'yi eşit yeniden boyutlandırmak, görünür metni tasarımla birlikte ölçekler. Örnekte 180 mm ana dosyayı 90 mm'ye yerleştirmek etkin etiket puntosunu yarıya indirir. ### 6 pt her bilimsel görsel için kabul edilir mi? Hayır. Belirtilen AAS rehberinin alt sınırına uyar, ancak derginiz, görsel türü ve gönderim aşaması farklı gerekliliklere sahip olabilir. Hedef talimatları ve son provayı kontrol edin. ### Bilimsel grafiğin ekran görüntüsünü vektörleştirebilir miyim? Ölçülmüş grafikler için özgün veriyi ve grafik kaynağını kullanın. İzlenmiş ekran görüntüsü veriyi veya özgün yazı ayarlarını geri getirmez. Vektörleştirmeyi şekilleri geri kazanılacak ayrı çizim için kullanın. ## Kaynaklar 1. [AAS Journals — Grafik rehberi](https://journals.aas.org/graphics-guide/) — Bu örneğin yazı ve çizgi alt sınırlarını verir, küçük boyutta kesikli çizgi kontrolü ister. 2. [Nature — Görsel panelleri oluşturma ve dışa aktarma](https://research-figure-guide.nature.com/figures/building-and-exporting-figure-panels/) — Başka yayıncının baskı genişliği, metin boyutu ve düzenlenebilir metin gerekliliklerini gösterir. 3. [MDN — SVG viewBox](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/viewBox) — Tam SVG örneğinin koordinat-görünüm eşlemesini açıklar. *** Eksik parça ayrı raster çizimse [şekillerini PerfectVector ile geri kazanın](https://perfectvector.com/tr/scientific-diagram-to-svg). Sonucu canlı etiketlerin yanına yerleştirin, ardından son boyutlu belgede en küçük metni ve en ince çizgiyi kontrol edin. ## Explore - [Read the HTML article](https://perfectvector.com/tr/blog/scientific-figure-font-size-line-width) - [Matplotlib'de SVG Nokta İşaretçileri: Yolu Kontrol Edin](https://perfectvector.com/tr/blog/matplotlib-svg-scatter-marker.md) - [jsPDF SVG: Tarayıcıda üretilen PDF’de logo yollarını koruyun](https://perfectvector.com/tr/blog/jspdf-svg.md) - [Product facts](https://perfectvector.com/product-facts.md) - [FAQ](https://perfectvector.com/faq.md) - [Pricing and credits](https://perfectvector.com/pricing.md)