> [Site index](https://perfectvector.com/llms.txt) — available pages and descriptions.

# Sombra SVG cortada? Confira o filtro e a área visível

> Corrija uma sombra SVG cortada verificando dois limites separados: a região do filtro e a área de visualização externa. Siga um exemplo testado antes de alterar traçados.

Source: https://perfectvector.com/pt-BR/blog/svg-shadow-clipped

Language: pt-BR
Author: Irene Kim
Published: 2026-09-18T08:00:00+09:00

Uma sombra SVG cortada pode atingir dois limites diferentes. A região do filtro limita onde o efeito é calculado; a área de visualização do SVG ou um contêiner pai pode então recortar o resultado renderizado. Aumente primeiro a região do filtro. Se a sombra ainda termina na borda da imagem, inspecione a área de visualização e suas regras de recorte.

Você não precisa vetorizar novamente um SVG cujos traçados já estão intactos. Este guia altera a área de trabalho do efeito e a tela visível, preservando a mesma silhueta original.

> **Diagnostique a borda antes de alterar a arte**
>
> Uma borda reta perto da forma sugere um limite da região do filtro. Uma borda alinhada à moldura do SVG sugere recorte pela área de visualização. São pistas, não provas: um traçado de recorte, uma máscara ou um contêiner pai pode criar o mesmo sintoma. Altere um limite por vez e compare o resultado.

## Dois limites, um traçado inalterado

Fizemos uma pequena silhueta à mão e abrimos três versões em um navegador. Cada uma usa o mesmo traçado e as mesmas configurações de `feDropShadow`: `dx="22"`, `dy="18"` e `stdDeviation="12"`. A captura abaixo mostra a renderização real do navegador, não uma conversão do PerfectVector.

![Três SVGs renderizados no navegador mostram uma sombra cortada na região do filtro, cortada na área de visualização após a região crescer e visível em uma área de visualização com margens](https://perfectvector.com/blog/svg-shadow-clipped/shadow-boundaries.webp)

*O traçado e as configurações da sombra permanecem iguais. Ampliar o filtro corrige o primeiro corte; adicionar margens à área de visualização SVG corrige o segundo. As molduras laranja mostram os limites da área de visualização.*

Na primeira versão, a região do filtro vai de `(50, 50)` a `(210, 180)`. Isso deixa um corte abrupto nas bordas direita e inferior da sombra. Na segunda, a região cresce para cobrir de `(-20, -20)` até `(300, 280)`, mas o SVG ainda mostra somente `0 0 240 220`. A borda direita da sombra agora alcança a moldura da área de visualização e é cortada ali.

A terceira versão mantém a região maior do filtro e altera o `viewBox` para `-20 -20 320 300`. Seus `width` e `height` também passam a `320` e `300`, de modo que as três demonstrações mantêm uma unidade SVG por pixel CSS. O espaço extra contém a sombra visível sem redimensionar o traçado.

## Amplie a região do filtro no sistema de coordenadas correto

Os atributos `x`, `y`, `width` e `height` de `<filter>` definem sua região. Seus padrões são `-10%`, `-10%`, `120%` e `120%`: já existe alguma margem, mas ela pode ser insuficiente para um deslocamento e desfoque específicos. [A MDN documenta esses padrões](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Element/filter).

Confira `filterUnits` antes de alterar os números:

* `objectBoundingBox`, o padrão, interpreta a região em relação à caixa delimitadora do elemento filtrado. Uma margem em porcentagem depende das dimensões da forma.
* `userSpaceOnUse` permite definir a região no sistema atual de coordenadas do usuário do elemento que referencia o filtro. Ele é útil quando você conhece as coordenadas da arte.

Essas regras se aplicam à região, conforme descrito na [referência de filterUnits](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/filterUnits). Elas não alteram automaticamente as unidades de deslocamento ou desfoque da sombra.

`primitiveUnits` controla os valores de comprimento dentro das primitivas do filtro. Seu padrão é `userSpaceOnUse`; nós o definimos explicitamente no exemplo para que `22`, `18` e `12` mantenham esse significado. Mudá-lo para `objectBoundingBox` alteraria a interpretação desses valores. [A MDN separa as unidades das primitivas das unidades da região do filtro](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/primitiveUnits).

No seu arquivo, inspecione os limites do objeto ou grupo filtrado e adicione espaço suficiente nas direções em que a sombra se estende. Os números abaixo atendem a esta demonstração. Eles não são uma margem universal para sombras. Se você aumentar o desfoque, mover a sombra ou transformar o grupo filtrado, confira o resultado novamente.

## Dê espaço também à área de visualização SVG

Salve este exemplo completo como `shadow.svg` e abra-o em um navegador. Este é o SVG exato usado no terceiro estado, também conferido como arquivo independente:

```svg
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="320" height="300" viewBox="-20 -20 320 300" overflow="hidden">
  <defs>
    <filter id="shadow" filterUnits="userSpaceOnUse"
      primitiveUnits="userSpaceOnUse" x="-20" y="-20" width="320" height="300">
      <feDropShadow dx="22" dy="18" stdDeviation="12"
        flood-color="#152b34" flood-opacity="0.7"/>
    </filter>
  </defs>
  <path d="M 60 160 L 60 100 Q 60 60 100 60 L 200 60 L 200 120 Q 200 170 150 170 L 70 170 Q 60 170 60 160 Z" fill="#078875" filter="url(#shadow)"/>
</svg>
```

O `viewBox` tem quatro valores: x mínimo, y mínimo, largura e altura. Ele mapeia esse retângulo de coordenadas do usuário para a área de visualização SVG. Aumentar suas dimensões mantendo a mesma largura e altura exibidas faz a arte parecer menor; isso não acrescenta espaço de layout fora do elemento. [A MDN explica o mapeamento de viewBox](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/viewBox).

Para reproduzir as duas falhas, altere somente estes valores em uma cópia do exemplo:

1. Para o estado do meio, mantenha o filtro igual, mas defina na raiz `width="240"`, `height="220"` e `viewBox="0 0 240 220"`.
2. Para o primeiro estado, mantenha essa área de visualização menor e também defina no filtro `x="50"`, `y="50"`, `width="160"` e `height="130"`.
3. Restaure o exemplo completo e compare as bordas direita e inferior. Os dados do traçado nunca mudam.

Se todo o desenho está fora da tela, siga as [verificações mais amplas de SVG em branco](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/svg-opens-blank). Se o desenho é visível, mas suas dimensões mudam durante a importação, inspecione a [relação entre unidades SVG e tamanho](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/svg-imports-wrong-size) antes de ajustar a geometria.

## Por que overflow pode ajudar no SVG inline sem resolver o problema do arquivo

O exemplo define `overflow="hidden"` explicitamente para tornar reproduzível o limite da área de visualização. Para um SVG inline, `overflow="visible"` pode remover esse recorte. Ele não consegue recuperar pixels já descartados na região do filtro, e um ancestral com seu próprio recorte ainda pode ocultar o resultado. O CSS também pode substituir o atributo de apresentação SVG. [A referência de overflow em SVG descreve essas regras de recorte](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/overflow).

Inspecione a forma real de incorporação. Um SVG inline em uma página espaçosa, um SVG independente e um SVG carregado por um elemento de imagem HTML não oferecem o mesmo layout ao redor. Nossa captura de três estados usa elementos de imagem e dá ao arquivo corrigido espaço interno suficiente na tela. Use essa abordagem quando o SVG precisar circular como uma imagem autossuficiente: inclua o efeito dentro dos limites pretendidos e reabra esse arquivo exato no destino.

Se ele parece correto sozinho, mas é cortado dentro de um cartão, confira o overflow, o recorte e a máscara do cartão. Se falha apenas em um editor ou exportador específico, compare uma cópia simplificada e consulte o suporte desse aplicativo a filtros. O [guia de mudanças de aparência em SVG](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/why-svg-colors-change-after-export) aborda esse problema separado do importador.

## Preserve a geometria e reconstrua o efeito separadamente

Uma sombra renderizada acrescenta uma aparência ao traçado; ela não transforma o desfoque em outro contorno editável. Mantenha um mestre SVG com a geometria original. Para um fluxo de corte, inspecione os contornos dos traçados separadamente: a sombra visível não é uma linha de corte extra.

Se sua imagem original existe apenas como PNG ou JPG, o PerfectVector pode ajudar a recuperar a geometria SVG antes de você adicionar o efeito. [Converta a arte sem sombra para vetor](https://perfectvector.com/pt-BR/image-to-vector) e inspecione o contorno, os espaços e as formas de fundo indesejadas em um editor. Adicione a sombra ali e teste seus limites com as verificações acima.

Use uma imagem original sem o desfoque incorporado quando houver uma disponível. Vetorizar uma imagem achatada não consegue restaurar as configurações originais do filtro nem comprovar onde o designer pretendia que a silhueta limpa terminasse. Para uma marca simples sem uma imagem original limpa, redesenhar manualmente pode ser a escolha com mais controle. A [visão geral de vetorização de imagens](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/what-is-image-vectorization) explica o que a vetorização reconstrói.

## Confira o arquivo entregue

Abra o próprio SVG exportado, não apenas a tela do editor. Confirme que a sombra pretendida cabe no tamanho final de exibição e que a saída ainda contém os traçados de que você precisa. Confira também a página real ou o aplicativo de destino, pois um recorte ao redor ou um filtro incompatível pode reintroduzir o sintoma.

Evite deixar uma região de filtro enorme como correção padrão. Uma região muito além das necessidades do efeito torna o arquivo mais difícil de entender; ela também não consegue corrigir um limite externo de recorte. Use uma margem deliberada, mantenha a arte original sem filtro e confira novamente após alterar o desfoque ou o deslocamento.

## Perguntas frequentes

**Por que a sombra ainda é cortada depois que aumento a largura do filtro?**
A área de visualização SVG, um contêiner pai, um traçado de recorte ou uma máscara pode impor outro limite. Confira x e y do filtro, além de sua largura e altura, e inspecione com o que o corte restante se alinha.

**filterUnits muda o raio do desfoque?**
filterUnits controla o sistema de coordenadas da região do filtro. primitiveUnits controla os valores de comprimento dentro das primitivas do filtro, incluindo as configurações de deslocamento e desfoque da sombra. Mantenha-os separados ao diagnosticar o arquivo.

**Posso corrigir o corte vetorizando o SVG novamente?**
Se o SVG já tem traçados utilizáveis, repare a região do filtro ou a área de visualização. A vetorização pertence a uma etapa anterior quando a imagem original é uma arte raster; ela não recupera os parâmetros originais da sombra.

## Fontes

1. [MDN: elemento filter](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Element/filter) — Define o elemento de filtro e a margem padrão de sua região.
2. [MDN: filterUnits](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/filterUnits) — Explica as coordenadas da caixa delimitadora e do espaço do usuário para a região do filtro.
3. [MDN: primitiveUnits](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/primitiveUnits) — Distingue os comprimentos das primitivas da região externa do filtro.
4. [MDN: viewBox](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/viewBox) — Descreve como as coordenadas do usuário são mapeadas para a área de visualização visível do SVG.
5. [MDN: overflow](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Reference/Attribute/overflow) — Documenta o recorte pela área de visualização, os padrões do SVG inline e a precedência do CSS.

***

Você está começando com uma silhueta disponível somente em raster? [Prepare traçados SVG com o PerfectVector](https://perfectvector.com/pt-BR/image-to-vector), inspecione primeiro o contorno recuperado, adicione sua sombra e reabra o SVG final para conferir os dois limites.

## Explore

- [Read the HTML article](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/svg-shadow-clipped)
- [Imagens SVG no Graphviz: arte de nós portátil](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/graphviz-svg-node-images.md)
- [SVG feMorphology: contorno sem novos traçados](https://perfectvector.com/pt-BR/blog/svg-femorphology-outline.md)
- [Product facts](https://perfectvector.com/product-facts.md)
- [FAQ](https://perfectvector.com/faq.md)
- [Pricing and credits](https://perfectvector.com/pricing.md)
