> [Site index](https://perfectvector.com/llms.txt) — available pages and descriptions.

# Affinity Designer의 Image Trace로 벡터화할 수 있나요?

> 통합 Affinity 앱에는 Image Trace가 있습니다. 사용 방법, Designer 1과 2에는 없는 이유, 공식 문서의 한계, 다른 추적기를 비교할 시점을 알아보세요.

Source: https://perfectvector.com/ko/blog/can-affinity-designer-vectorize-an-image

Language: ko
Author: Jay
Published: 2026-07-26T08:00:00+09:00
Updated: 2026-08-26T08:00:00+09:00

짧게 답하면 이제 가능합니다. 여기서 ‘이제’가 중요합니다. 오랫동안 ‘Affinity에는 자동 추적이 없다’가 맞았으며, 대부분의 포럼 글과 오래된 튜토리얼도 여전히 그렇게 설명합니다. 새 통합 Affinity 앱이 이를 바꿨습니다. 현재 [벡터 파일 안내](https://www.affinity.studio/blog/what-is-a-vector-file)는 래스터를 벡터 곡선으로 바꾸는 **Vector → Image Trace**를 설명합니다. 별도 Designer 1과 2 앱은 이 통합 앱 기능보다 이전 제품이므로 온라인 답변은 작성 시점에 따라 달라집니다.

따라서 세 부분으로 나눠 설명합니다. 새 Image Trace의 작동과 공식 한계, Designer 1이나 2 사용자의 방법, 새 앱에서도 전용 벡터화 도구가 더 유리한 경우입니다.

> **핵심 요약**
>
> * **새 통합 Affinity 데스크톱 앱:** 가능합니다. 이미지를 선택하고 Vector 메뉴 → **Image Trace**를 쓰세요. Edge Threshold와 Curve-fitting tolerance의 두 제어 항목이 있습니다.
> * **Affinity Designer 1과 2:** 내장 추적이 없습니다. 직접 추적하거나 외부 벡터화 도구에서 만든 SVG를 가져오세요.
> * **명령이 없거나 사용할 수 없나요?** Image Trace는 새 통합 데스크톱 앱의 기능입니다. 그 앱에서 Vector Studio로 전환하고 래스터 이미지 자체를 선택하세요.
> * **공식 한계:** 자동 추적이 날카로운 모서리를 둥글게 하거나 미세하고 복잡한 디테일을 놓칠 수 있으므로 중요한 형태를 검사하고 수정하세요.
> * **다른 추적과 같은 기준으로 판단하세요:** 편집 가능한 경로, 적절한 [노드 수](https://perfectvector.com/ko/blog/svg-too-many-nodes), 래스터를 감싼 파일이 아닌지 확인하세요.

## 새 Affinity에서 답이 달라졌습니다

2026년에 검색한다면 버전이 갈리는 상황입니다. 기존 Affinity Designer 1과 2는 완전한 벡터 도구를 제공했지만 자동 추적이 없었습니다. Illustrator와 비교할 때 유명한 차이였습니다. Designer 2 이후 나온 통합 Affinity는 Image Trace를 내장 명령으로 추가했습니다. 자체 도움말은 원본 파일이 사라진 로고나 오래된 작품 재현 같은 예상 가능한 용도에 이 기능을 설명합니다.

온라인 조언이 모순되는 이유입니다. Designer 1과 2 시절의 Reddit 글과 튜토리얼은 ‘자동 추적이 없으니 직접 그리거나 다른 도구를 사용하라’고 정확히 말합니다. 최신 안내는 내장 기능을 설명합니다. 따르기 전에 실제 실행 중인 앱을 확인하세요.

## 새 앱의 Image Trace 사용 방법

현재 공식 추적 안내의 과정은 다음과 같습니다.

1. 이미지를 열거나 배치하고 선택하세요.
2. **Vector → Image Trace**를 선택하세요. 명령이 없다면 Designer 1이나 2가 아니라 새 통합 데스크톱 앱과 Vector Studio를 사용하는지 확인하세요.
3. **Edge Threshold**를 설정하세요. 가장자리에 대한 민감도로, 무엇이 벡터 객체가 될지 결정합니다.
4. 필요하면 **Curve-fitting tolerance**를 조정하세요. 결과 윤곽선이 얼마나 매끄럽거나 날카로운지 제어합니다.
5. 대화상자의 분할 보기에서 관심 영역을 가로질러 끌어 적용 전에 픽셀과 경로를 비교하세요.

분할 보기로 래스터와 추적을 비교한 뒤 적용하세요. 이후에는 자동 추적이 유지하지 못한 중요한 모서리와 미세한 디테일을 Node Tool로 수정하라고 Affinity가 권장합니다.

![같은 단순한 새 이미지가 낮은 가장자리 임계값에서는 적은 큰 도형으로, 높은 임계값에서는 많은 작은 세부 도형으로 추적되는 도표](https://perfectvector.com/blog/can-affinity-designer-vectorize-an-image/edge-threshold-concept.webp)

*중요한 두 제어 항목입니다. Edge Threshold는 무엇이 도형이 될지, Curve-fitting tolerance는 윤곽선의 매끄러운 정도를 결정합니다.*

## 공식 안내에 나온 실제 한계

현재 안내는 자동 추적이 정확한 도형 제작이 아니라 시작점이라고 분명히 설명합니다. 주로 검토할 영역은 다음과 같습니다.

* **날카로운 모서리가 둥글어질 수 있습니다.** 결과를 받아들이기 전에 로고 모서리와 기하학적 디테일을 확인하세요.
* **미세하거나 복잡한 디테일이 달라질 수 있습니다.** 작은 틈과 복잡한 윤곽은 Node Tool 수정이나 수동 다시 그리기가 필요할 수 있습니다.
* **저해상도 원본의 한계는 남습니다.** 작은 래스터를 확대해도 추적에 필요한 가장자리 정보가 복원되지 않습니다.

모든 추적기에 공통인 주의점도 있습니다. 출력이 *편집하기에* 얼마나 편한지 확인하세요. 눈으로는 충실하지만 빽빽하고 다루기 어려운 경로일 수 있습니다. [다른 변환기 출력과 같은 점검](https://perfectvector.com/ko/blog/check-svg-before-cutting)을 하세요. 도형을 클릭해 편집 가능성을 확인하고, 확대해 선명도를 보고, 앵커 수를 살핀 뒤 활용하세요.

## 아직 Designer 1이나 2를 사용하나요?

출시된 기존 버전 내부는 달라지지 않았습니다. Designer 1과 2에는 내장 명령이 없습니다. Pen 도구로 이미지 위에 다시 그리거나, 외부 벡터화 도구의 SVG를 가져오거나, Image Trace가 있는 새 통합 앱으로 옮기세요. 첫 방법은 직접 제어할 수 있지만 작업량이 가장 많습니다. [수동과 자동 비교](https://perfectvector.com/ko/blog/image-trace-vs-ai-vectorizer)가 장단점을 설명합니다. 앱 내 작업 흐름을 비교한다면 [Figma에도 Figma AI 크레딧을 사용하는 유료 Vectorize 도구가 있으며](https://perfectvector.com/ko/blog/can-figma-vectorize-an-image), [Clip Studio Paint는 래스터 레이어를 선 중심 벡터 레이어로 바꿉니다](https://perfectvector.com/ko/blog/clip-studio-paint-vectorize-image).

## 전용 벡터화 도구가 여전히 유리한 경우

Image Trace가 내장되어도 전용 변환기가 유용한 상황이 있습니다.

* **데스크톱 앞이 아닐 때.** 내장 흐름은 앱에서 실행하지만 웹 도구는 [휴대폰을 포함한](https://perfectvector.com/ko/blog/image-to-svg-on-iphone) 모든 브라우저에서 작동합니다.
* **지저분한 실제 원본.** Affinity는 날카로운 모서리, 미세한 디테일, 복잡한 도형의 한계를 설명합니다. 한 설정이 모든 원본에 맞는다고 가정하는 대신 두 번째 추적 방식으로 비교할 결과를 얻으세요.
* **이후 편집이 중요할 때.** 색상 변경, 절단, 고객 전달용 SVG라면 적은 노드와 색상별 편집 가능한 도형에 맞춘 출력이 정리 단계를 줄입니다. [벡터화 도구 비교](https://perfectvector.com/ko/blog/best-ai-vectorizers-2026)도 이 블로그의 도구를 포함해 이 기준으로 평가합니다.

## PerfectVector에서는 어떻게 진행하나요?

[자동 추적이 없는 Photoshop 사용자](https://perfectvector.com/ko/blog/can-photoshop-vectorize-an-image)의 기존 방식에서 수동 다시 그리기를 뺀 흐름입니다. [지원 래스터 이미지를 올리고](https://perfectvector.com/ko/image-to-vector), 무료 미리보기에서 재구성된 경로와 색상 도형을 검사하고, 팔레트를 조정하세요. Affinity로 가져올 준비가 됐을 때만 크레딧 하나로 SVG를 잠금 해제하세요. 새 Affinity가 깨끗한 고해상도 원본을 잘 처리한다면 내장 추적으로 충분할 수 있습니다. 브라우저 흐름이나 두 번째 추적 방식이 유용할 때 전용 도구를 쓰세요.

## FAQ

**Affinity Designer에 이미지 추적 옵션이 있나요?**
새 통합 앱에는 Vector 메뉴 → Image Trace와 Edge Threshold, Curve-fitting tolerance 제어 항목이 있습니다. Designer 1과 2에는 내장 추적이 없으므로 오래된 온라인 답변은 없다고 합니다.

**Affinity Designer 2에서 이미지를 어떻게 벡터화하나요?**
Designer 2에는 자동 추적이 없습니다. Pen 도구로 직접 다시 그리거나 외부 도구로 변환한 SVG를 가져오세요. Designer 2에서 일반적으로 편집할 수 있습니다.

**Affinity에서 Image Trace가 비활성화된 이유는 무엇인가요?**
공식 안내는 새 앱의 Vector Studio에서 선택한 래스터 이미지로 시작합니다. 통합 데스크톱 앱인지 확인하고 Vector Studio로 전환한 뒤 그룹이나 곡선 대신 래스터 자체를 선택하세요. Designer 1과 2에는 명령이 없습니다.

**Affinity Image Trace 결과가 나쁜 이유는 무엇인가요?**
현재 안내는 날카로운 모서리가 둥글어지고 미세하거나 복잡한 디테일이 사라질 수 있다고 경고합니다. 가능한 최고 해상도 원본에서 시작하고, 분할 보기로 비교하고, 추적 슬라이더를 조정한 뒤 적용 후 Node Tool로 중요한 형태를 수정하세요.

**iPad에도 Affinity Image Trace가 있나요?**
2026년 8월 26일 기준으로 없습니다. 현재 [다운로드 페이지](https://www.affinity.studio/get-affinity)는 통합 앱을 Windows와 macOS용으로 제공하고 iPadOS는 출시 예정이라고 합니다. iPad용 Designer 2는 이전 앱이며 통합 앱의 Image Trace를 포함하지 않습니다.

**Affinity Image Trace와 전용 벡터화 도구 중 무엇을 쓸까요?**
새 앱 안의 깨끗한 고해상도 원본에는 내장 추적이 편리하고 즉각적입니다. 거친 원본, 데스크톱 밖의 작업, 많이 편집하거나 색상을 바꾸거나 절단할 출력에는 전용 도구와 비교해 충실도와 경로 구조가 더 좋은 결과를 고르세요.

## Sources

1. [Affinity — 벡터 파일이란?](https://www.affinity.studio/blog/what-is-a-vector-file) — 현재 Image Trace 명령, 분할 보기 흐름, 공식 자동 추적 한계를 설명합니다.
2. [Affinity — 시작하기](https://www.affinity.studio/blog/getting-started-with-affinity-tutorial) — Image Trace를 시연하는 공식 통합 앱 튜토리얼입니다.
3. [Affinity — 다운로드](https://www.affinity.studio/get-affinity) — 현재 데스크톱 플랫폼, iPadOS 제공 여부, Image Trace 포함 여부, Version 2 상태를 설명합니다.
4. [Affinity 지원 — 완전히 새로운 Affinity 소개](https://support.serif.com/hc/en-us/articles/14216154235279-Introducing-the-all-new-Affinity-Professional-design-now-free-for-everyone) — 현재 통합 앱을 Version 2와 구분합니다.

***

유명했던 기능의 빈자리는 조건부로 채워졌습니다. Vector 메뉴 명령이 있다면 좋은 원본으로 시험하고 반환된 경로를 확인하세요. 원본이 거칠거나 두 번째 방식이 필요하다면 [PerfectVector 추적과 비교해](https://perfectvector.com/ko/image-to-vector) 구조가 더 좋은 SVG를 Affinity로 가져오세요.

## Explore

- [Read the HTML article](https://perfectvector.com/ko/blog/can-affinity-designer-vectorize-an-image)
- [Pixelmator Pro에서 이미지를 벡터화할 수 있나요? 가능한 작업](https://perfectvector.com/ko/blog/can-pixelmator-pro-vectorize-an-image.md)
- [AI SVG 생성기와 AI 벡터화 도구: 무엇이 필요한가요?](https://perfectvector.com/ko/blog/ai-svg-generator-vs-vectorizer.md)
- [Product facts](https://perfectvector.com/product-facts.md)
- [FAQ](https://perfectvector.com/faq.md)
- [Pricing and credits](https://perfectvector.com/pricing.md)
