> [Site index](https://perfectvector.com/llms.txt) — available pages and descriptions.

# Inkscape Trace Bitmap: come usarlo bene (e quando evitarlo)

> Trace Bitmap di Inkscape trasforma gratuitamente un'immagine raster in vettori. Ecco quali impostazioni contano, come correggere una tracciatura disordinata e quando è meglio uno strumento con un clic.

Source: https://perfectvector.com/it/blog/inkscape-trace-bitmap

Language: it
Author: Irene Kim
Published: 2026-05-29T08:00:00+09:00
Updated: 2026-10-26T08:00:00+09:00

Trace Bitmap è lo strumento gratuito integrato in Inkscape per trasformare un'immagine raster (un PNG o JPG) in tracciati vettoriali modificabili, un processo chiamato [vettorializzazione delle immagini](https://perfectvector.com/it/blog/what-is-image-vectorization). Lo apri con **Path > Trace Bitmap** (o `Shift + Alt + B`), scegli una modalità, regoli una soglia e fai clic su Apply. Funziona meglio su grafiche piatte e ad alto contrasto: loghi, silhouette e disegni al tratto.

È davvero capace, e il fatto che sia gratuito è difficile da battere. Però è anche più delicato di quanto lascino intendere molti tutorial, e il suo output di solito è più pesante e disordinato di quanto ci si aspetti, soprattutto con immagini a colori. Questa guida copre il flusso di lavoro, le impostazioni che contano davvero, come correggere le tracciature venute male e i casi in cui un vettorializzatore con un clic ti risparmia la fatica.

> **La versione rapida**
>
> * **Aprilo:** seleziona l'immagine, poi Path > Trace Bitmap (`Shift + Alt + B`).
> * **Single Scan** crea un solo tracciato (ideale per loghi, silhouette e line art). **Multiple Scans** conserva il colore, ma crea **un oggetto sovrapposto per ogni colore**, che diventa difficile da modificare.
> * **Brightness Cutoff** è l'impostazione di base più utile; regola la **soglia** e premi **Update** per vedere l'anteprima prima di Apply.
> * **La tracciatura è disordinata?** Di solito la soluzione sta nella soglia, nell'impostazione Speckles o in una sorgente a risoluzione più alta. I risultati con troppi nodi vanno alleggeriti con Path > Simplify.
> * **Non vuoi regolare tutto a mano?** Un [vettorializzatore IA](https://perfectvector.com/it/image-to-vector) con un clic produce un output più pulito e con meno nodi, senza lottare con le impostazioni.

## Come tracciare una bitmap in Inkscape

Il flusso di lavoro di base ha cinque passaggi:

1. **Importa l'immagine.** File > Import (oppure trascinala sulla tela).
2. **Selezionala** con lo strumento Selector (la freccia).
3. **Apri lo strumento:** Path > Trace Bitmap, oppure `Shift + Alt + B`. Si apre una finestra con anteprima dal vivo.
4. **Scegli una modalità e regola i valori**, poi fai clic su **Update** per aggiornare l'anteprima. Quando il risultato sembra corretto, fai clic su **Apply**.
5. **Separa e ripulisci.** Il nuovo vettore viene posizionato esattamente sopra il raster originale. Spostalo di lato con lo strumento Selector, poi elimina l'immagine originale.

**La finestra Trace Bitmap**

![La finestra Trace Bitmap di Inkscape con la modalità Single Scan impostata su Brightness Cutoff, il cursore della soglia e il riquadro di anteprima dal vivo](https://perfectvector.com/blog/inkscape-trace-bitmap/trace-bitmap-dialog.webp)

*Single Scan con Brightness Cutoff, il cursore della soglia e l'anteprima dal vivo. Usa sempre Update prima di Apply.*

## Quale modalità di scansione usare

La finestra ha due schede, e la scelta tra le due decide quasi tutto del risultato.

**Single Scan** produce un solo tracciato. È quello che vuoi per grafiche piatte a un solo colore. Le sotto-modalità:

* **Brightness Cutoff** è l'opzione quotidiana predefinita. Crea una silhouette separando l'immagine in bianco e nero in base alla soglia impostata. Ideale per loghi, silhouette e forme piene.
* **Edge Detection** traccia solo i contorni delle forme, non i riempimenti.
* **Color Quantization** traccia i bordi tra colori diversi.
* **Centerline Tracing** riduce una forma a una singola linea aperta. È quella da usare per grafia a mano, firme e line art sottile, ed è la risposta quando vuoi un risultato fatto solo di linee.

**Multiple Scans** conserva colore o scala di grigi, ma con un problema: crea un **oggetto separato per ogni scansione**. Chiedi 10 colori e ottieni 10 forme sovrapposte una sopra l'altra. La documentazione di Inkscape lo dice senza giri di parole: ti lascia con "una pila di oggetti" difficile da modificare, soprattutto per chi inizia. È la scelta giusta quando hai davvero bisogno del colore, ma parti sapendo che dovrai separare e rimettere ordine.

| La tua immagine                  | Modalità da usare                                      |
| -------------------------------- | ------------------------------------------------------ |
| Logo, silhouette, forma piena    | Single Scan, Brightness Cutoff                         |
| Solo il contorno di una forma    | Single Scan, Edge Detection                            |
| Grafia a mano o line art sottile | Single Scan, Centerline                                |
| Illustrazione a colori           | Multiple Scans, Colors (aspettati oggetti sovrapposti) |

## Le impostazioni che contano davvero

Gran parte della finestra è rumore finché non sai cosa cambia davvero il risultato:

* **Threshold** (Brightness Cutoff). Il cursore più importante. Decide quanta parte dell'immagine diventa nera invece che bianca. Muovilo poco alla volta e guarda l'anteprima: troppo alto inghiotte i dettagli, troppo basso raccoglie rumore.
* **Speckles.** Elimina i minuscoli puntini isolati che il tracciatore altrimenti terrebbe. Aumentalo se il risultato è pieno di piccoli granelli.
* **Smooth corners** e **Optimize paths.** Levigano le curve e riducono il numero di nodi. Lasciali attivi: rendono l'output più facile da modificare.
* **Colors / Scans** (Multiple Scans). Meno è quasi sempre meglio. Ogni colore in più è un altro oggetto sovrapposto da gestire dopo.

Parti da Brightness Cutoff, regola la soglia finché l'anteprima appare pulita e passa a Multiple Scans solo quando ti serve davvero il colore.

## Quando Trace Bitmap va storto

I problemi più cercati su Trace Bitmap hanno cause semplici:

* **Non succede niente / il risultato è vuoto.** Non hai selezionato prima l'immagine, oppure la soglia è a un estremo. Fai clic sull'immagine con lo strumento Selector, poi riporta la soglia verso il centro.
* **L'output è tutto nero o tutto bianco.** È di nuovo la soglia. Trascinala nell'altra direzione e premi Update.
* **Puntini sparsi ovunque.** Aumenta l'impostazione Speckles, attiva Smooth corners e parti da una sorgente più pulita e ad alta risoluzione. Un JPG pieno di rumore di compressione verrà tracciato fedelmente, rumore compreso.
* **Bordi frastagliati e ruvidi.** Di solito l'input è a bassa risoluzione. Traccia una versione più grande e più nitida dell'immagine.
* **Le forme non sono "perfette".** Trace Bitmap segue i pixel, non la geometria, quindi un cerchio tracciato è un'approssimazione un po' irregolare di un cerchio. Per forme geometriche pulite, ridisegnale a mano con gli strumenti forma di Inkscape.
* **Troppi nodi.** Questo è il problema principale (vedi sotto). Esegui Path > Simplify (`Ctrl + L`) per sfoltirli, anche se questo ammorbidisce anche i dettagli.

## La parte onesta: l'output è pesante

Ecco cosa i tutorial saltano. Trace Bitmap tende a produrre **molti nodi** e, a colori, produce **oggetti sovrapposti, uno per colore**. Non è un errore di impostazione: è il modo in cui funziona lo strumento.

Una tracciatura gonfia è lenta da modificare, lenta da renderizzare e fastidiosa da tagliare su Cricut o Silhouette, dove ogni nodo e livello in più aggiunge tempo. La modalità colore è peggiore: quella pila di forme sovrapposte deve essere separata e districata prima di poter ricolorare o spellicolare il lavoro. Se pensi di modificare il risultato, ti aiuta sapere [come modificare un SVG](https://perfectvector.com/it/blog/how-to-edit-an-svg) e [perché i file tracciati automaticamente finiscono con troppi nodi](https://perfectvector.com/it/blog/svg-too-many-nodes) prima di iniziare.

**Trace Bitmap**

![Un logo tracciato con Inkscape Trace Bitmap, con il tracciato coperto da centinaia di punti di ancoraggio fitti](https://perfectvector.com/blog/inkscape-trace-bitmap/trace-bitmap-nodes.webp)

*Un tipico risultato di Trace Bitmap: nodi densi e irregolari, lenti da modificare.*

**Una tracciatura pulita**

![Lo stesso logo come vettore pulito con pochi punti di ancoraggio ben posizionati](https://perfectvector.com/blog/inkscape-trace-bitmap/clean-vector-nodes.webp)

*La stessa forma con pochi nodi ben posizionati. Molto più facile da modificare e tagliare.*

## Come appare con PerfectVector

Se il balletto delle impostazioni e la pulizia finale sono la parte che preferiresti saltare, è proprio il vuoto che uno strumento con un clic riempie. PerfectVector è un [convertitore IA da immagine a vettore](https://perfectvector.com/it/image-to-vector) che produce **tracciati puliti con un basso numero di nodi** e mantiene **ogni colore come una forma ordinata separata**, invece di una pila da districare, senza soglie da regolare. Carichi l'immagine, ottieni un SVG modificabile e controlli tu stesso i tracciati. Vettorizzazione e anteprima sono gratuite; un credito sblocca l'SVG finale.

Non è tanto Inkscape contro PerfectVector, quanto controllo manuale contro pulizia con un clic. Trace Bitmap è eccellente quando deve essere gratuito, vuoi guidare ogni impostazione e il lavoro è una silhouette semplice. Un vettorializzatore con un clic vince quando conta un output pulito, la grafica ha colori o stai convertendo più di qualche file ogni tanto. (Se lavori in Illustrator invece che in Inkscape, lo stesso compromesso si vede in [Image Trace rispetto a un vettorializzatore IA](https://perfectvector.com/it/blog/image-trace-vs-ai-vectorizer).)

## Quando usare cosa

* **Scegli Trace Bitmap quando** deve essere gratuito, vuoi il controllo manuale di ogni impostazione, l'immagine è una semplice silhouette in bianco e nero o un disegno al tratto, e lo fai solo occasionalmente.
* **Scegli un vettorializzatore con un clic quando** conta avere un output pulito e con pochi nodi, l'immagine è a colori, stai convertendo molti file o preferisci non regolare soglie.

Entrambi producono veri SVG modificabili. La differenza è quanta pulizia resta tra te e un file che puoi usare davvero.

## FAQ

**Quali sono le migliori impostazioni di Trace Bitmap in Inkscape?**
Per la maggior parte delle immagini, usa Single Scan con Brightness Cutoff e regola la soglia guardando l'anteprima dal vivo. Attiva Smooth corners e Optimize paths per ridurre i nodi, e aumenta Speckles se vedi puntini isolati. Usa Multiple Scans con Colors solo quando hai davvero bisogno del colore, e tieni basso il numero di colori.

**Perché Inkscape Trace Bitmap non funziona?**
La causa più comune è che non è selezionata alcuna immagine, quindi selezionala prima con lo strumento Selector. Se l'anteprima è vuota, tutta nera o tutta bianca, la soglia è a un estremo: trascinala verso il centro e fai clic su Update. Assicurati di aver importato correttamente l'immagine con File > Import.

**Come faccio a tracciare solo il contorno di un'immagine in Inkscape?**
Usa Single Scan con Edge Detection per tracciare i contorni delle forme, oppure Centerline Tracing per ridurre l'immagine a una singola linea aperta. Centerline è ideale per grafia a mano, firme e line art sottile quando vuoi tratti invece di forme riempite.

**Perché la mia tracciatura in Inkscape ha così tanti nodi?**
Trace Bitmap segue da vicino i pixel, quindi tende a creare punti di ancoraggio densi e irregolari. Esegui Path > Simplify (Ctrl + L) per sfoltirli, mantieni Optimize paths attivo e parti da una sorgente pulita e ad alta risoluzione. Se ti servono numeri di nodi costantemente bassi senza pulizia manuale, un vettorializzatore IA dedicato li produce direttamente.

**Inkscape può tracciare un'immagine a colori?**
Sì, con Multiple Scans impostato su Colors, ma crea un oggetto sovrapposto per ogni colore. Il risultato è più difficile da modificare e da spellicolare perché devi separare i livelli. Mantieni il numero di colori più basso possibile per il design.

**Inkscape Trace Bitmap è gratuito?**
Sì. Inkscape è gratuito e open-source su Windows, Mac e Linux, e Trace Bitmap è incluso senza costi.

***

Trace Bitmap è uno strumento gratuito e capace, una volta capito quali modalità e impostazioni usare. Se la regolazione e la pulizia dei nodi non sono il modo in cui vuoi passare il tempo, [converti la tua immagine in un SVG pulito](https://perfectvector.com/it/image-to-vector) in un solo passaggio e controlla tu stesso i tracciati.

## Explore

- [Read the HTML article](https://perfectvector.com/it/blog/inkscape-trace-bitmap)
- [Alternative a Vectorizer.AI: costi e controllo](https://perfectvector.com/it/blog/vectorizer-ai-alternatives.md)
- [I migliori vettorizzatori IA per immagini nel 2026: le scelte per ogni uso](https://perfectvector.com/it/blog/best-ai-vectorizers-2026.md)
- [Product facts](https://perfectvector.com/product-facts.md)
- [FAQ](https://perfectvector.com/faq.md)
- [Pricing and credits](https://perfectvector.com/pricing.md)